"Tell your DM you'd like to do the laundry, ask him to describe the results. Repeat a few games until everyone in the party is letting you do their laundry. One day apologize for putting a red sock in the only female character's laundry or the paladin without laughing. From that point on whenever the DM introduces a new NPC, apologize again about the pink clothes just to make sure no one forgets it."